字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：繁
发布时间： 2007-05-01 03:06:00
字幕来源： 部份聽譯+各字幕組對照
匹配视频： 時をかける少女
这是一个已从原 https://assrt.net/xml/sub/59/59533.xml 中分离的主题
THE GIRL WHO LEAPT THROUGH TIME/穿越時空的少女/跳躍吧！時空少女/時をかける少女/THE GIRL WHO LEAPT THROUGN TIME 字幕 - 射手网(伪)
这是一个已从原 https://assrt.net/xml/sub/59/59533.xml 中分离的主题